Les personnes en situation de handicap doivent pouvoir reconnaître, atteindre et utiliser les éléments de commande et les automates dans les bâtiments ou installations ouverts au public.
Outre les marches, les passages étroits ou la mauvaise lisibilité, le problème principal posé par les automates est constitué par le fait que leurs dispositifs de commande sont placés trop hauts.
La présente fiche technique constitue une base de travail pour choisir, placer et installer les éléments de commande et les automates et fait des recommandations complétant la norme SIA 500 «Constructions sans obstacles».
Une révision de la fiche technique 10/10 «Dispositifs de commande et appareils automatiques» (version juillet 2010) est prévue. Ce document sera alors publié sous les numéros respectifs 050 «Éléments de commande» et 051 «Automates».