Que ce soit dans les hôtels, les restaurants ou les logements de vacances : une conception exigeante n’exclut pas une utilisation sans obstacles. Au contraire, la conception selon le principe du « Design » for all allie qualité du Design…

Que ce soit dans les hôtels, les restaurants ou les logements de vacances : une conception exigeante n’exclut pas une utilisation sans obstacles. Au contraire, la conception selon le principe du « Design » for all allie qualité du Design…
Chaque hôte profite d’un bâtiment et d’un aménagement intérieur conçu selon le principe du « Design for all », par exemple aussi les personnes souffrant de limitations dues à l’âge, les femmes enceintes ou les parents avec de jeunes enfants. Deux…
La durée minimale de huit secondes préconisée par le Centre suisse a été intégrée avec succès dans la révision de la norme EN 81-70. Cette recommandation repose sur une étude approfondie menée par le Centre sur la durée d’ouverture des…
Sur la base des objectifs climatiques de la Confédération, le passage à la mobilité électrique est encouragé dans toute la Suisse et l‘infrastructure de recharge pour véhicules électriques est en phase d’élaboration. Afin d‘éviter toute discrimination, celle-ci doit être accessible…
Quel est le coût d’une construction sans obstacles pour les nouvelles constructions et les transformations ? Quand est-il économiquement raisonnable d’adapter un bâtiment a posteriori ? Combien coûte une rampe, un emplacement de parking pour fauteuil roulant, un monte-escalier ?…
« Depuis le printemps 1993, le «Hilton» à Bâle dispose d’une chambre double pour personnes en situation de handicap. Urs Klay, directeur technique de l’hôtel à l’époque, en collaboration avec le conseiller bâlois pour la construction sans obstacles et après avoir étudié le…
« C’est Gudette Shapira, notre traductrice d’allemand en français, qui est l’auteur de l’article suivant. Travaillant depuis des années pour le Centre suisse, elle garde les yeux ouverts, même pendant ses vacances, sur des aménagements architecturaux qui facilitent la vie des…
« Les propriétaires envisagent rarement de construire des ascenseurs dans leurs immeubles anciens qui en sont dépourvus. Ignorant les possibilités offertes, ils craignent des travaux trop importants et trop onéreux. Mais ils oublient que l’installation d’un ascenseur augmente considérablement le confort…
« Il existe en Suisse une documentation variée d’aide à la construc- tion adaptée aux handicapés, mais les bases spécifiques pour l’aména· gement des hôtels, restaurants et logements de vacances étaient inexis- tantes. Le Centre suisse pour la construction adaptée aux…
Tous les thèmes en un clin d’œil: Nouvelles directives pour hôtels, restaurants et logements de vacances Aménagement de toilettes adaptées aux handicapés Entretien avec Selwyn Goldsmith, pionnier de la construction adaptée aux handicapés Discrimination interdite! Construire pour les aînés c‘est construire pour tous…