Sentiers de randonnées

Les sentiers utilisés exclusivement comme sentiers de randonnée n'appartiennent pas à l'espace de circulation sans d'obstacles. Les parcours signalisés pour fauteuils roulants doivent répondre à des exigences différentes en fonction du degré de difficulté.

Les chemins utilisés uniquement comme sentiers pédestres ou pour les randonnées alpines et de montagne ne tombent pas dans le domaine d’application de la norme SN 640 075 «Espace de circulation sans obstacles». Les sentiers pédestres dans les zones urbanisées ont généralement aussi une fonction de liaison quotidienne, même s’ils appartiennent  à l’inventaire des sentiers de randonnée pédestre.

Pour que les personnes en situation de handicap puissent utiliser les sentiers de randonnée, ils ont besoin de renseignements fiables sur l’état des chemins. Les itinéraires de randonnée balisés comme sentiers pour fauteuils roulants remplissent les conditions de base pour l’accès sans obstacles en fauteuil roulant. La publication «Signalisation pour les offres proches de la randonnée pédestre», publiée par Suisse Rando (2008) décrit au chapitre 3 les exigences pour trois degrés de difficulté, qui sont signalés par les couleurs bleu, rouge ou noir comme sur les pistes de ski.

Conditions de base essentielles

Obstacles

  • jusqu’à une hauteur de 2.10 m, aucun objet ou plante ne doit surplomber dans le chemin.
  • Pas de tourniquet 
  • Ouverture dans les caniveaux: largeur max. 50 mm
  • Évitez si possible les portails; là où c’est inévitable:
    – Utilisation nécessitant peu d’effort
    – Hauteur de la poignée max. 1.10 m
    – largeur de la surface libre (côté poignée): au moins 0.60 m

Rayons de courbure

  • Rayon extérieur des courbes: min. 1.90 m
  • Dans les virages serrés, largeur de voie: min. 1,20 m

Sûreté et sécurité

Les sentiers présentant un risque de chute doivent:

  • soit avoir une largeur d’au moins 1.80 m.
  • soit être équipé d’un dispositif de protection contre les chutes efficace dès une hauteur minimale de 0.30 – 0.40 m du sol (le fauteuil roulant ne doit pas pouvoir passer par-dessus ou par dessous).

Exigences supplémentaires selon le degré de difficulté

Les degrés de difficulté «facile» (bleu), «moyen» (rouge) et «difficile» (noir) sont destinés à montrer aux utilisateurs les conditions et les exigences auxquelles ils doivent satisfaire.

Les critères d’évaluation du degré de difficulté sont :

  • Inclinaison longitudinale (pente/déclivité)
  • Dévers
  • Largeur du chemin
  • Nature du sol

Tous les critères d’une catégorie doivent être remplis. Si un seul critère ne l’est pas, l’itinéraire passe au degré de difficulté supérieur ou est déclaré comme inadapté aux personnes en fauteuil roulant.

Critères facile (bleu)moyen (rouge)difficile (noir)
Pente longitudinale
  • majoritairement: sans pente importante
  • Pente: max. 8%
  • majoritairement: < 6%
  • Pente: max. 12%
  • majoritairement: < 12%
  • Pente: max. 20%
Dévers
  • en grande partie sans dévers
  • Dévers max. 4%
  • majoritairement: avec un faible dévers
  • Dévers: max. 6%
  • avec un faible dévers
  • Dévers: max. 10%
Largeur de chemin
  • min. 1.80 m
  • passages étroits: à portée de vue, largeur min. 0.80 m
  • min. 1.20
  • passages étroits: à portée de vue, largeur min. 0.80 m
  • Places d’évitement: largeur min. 1.50 m, longueur min 4.00 m
  • min. 1.00 m
  • virage serrés: min. 1.20 m
  • passages étroits: largeur min. 0.80 m
  • Places d’évitement: largeur min. 1.50 m, longueur min 2.00 m
Nature du sol
  • plats, stables, sans marche; marches isolées jusqu’à 30 mm en terrain plat
  • revêtements adaptés:
    – bitume, béton
    – dalles et pavés plats entièrement jointoyés ou joints de max. 10 mm
    – planches en bois avec joints ouverts de max. 10 mm
    – revêtements naturels liés à l’eau
  • plats, stables, sans marche; marches isolées jusqu’à 50 mm en terrain plat
  • revêtements adaptés:
    – bitume, béton
    – dalles et pavés plats avec joints ouverts de max. 10 mm
    – planches en bois avec joints ouverts de max. 10 mm
    – revêtements naturels liés à l’eau
  • plats, stables, sans marche; marches isolées jusqu’à 70 mm en terrain plat
  • revêtements adaptés:
    – bitume, béton
    – dalles et pavés plats avec joints ouverts de max. 10 x 30 mm ( l x L)
    – planches en bois avec joints ouverts de max. 10 x 30 mm ( l x L)
    – revêtements naturels liés à l’eau

 

Situation au 10 juillet 2019

      Freizeit- und Grünanlagen : Chemins de randonnée. Themen Fachinformationen : Dévers transversaux / Dévers longitudinaux, Espaces de manoeuvre / Largeur utile, Inscriptions / Signalétique, et Revêtements de sol.
      À télécharger