L'article mettait en évidence les avantages et les inconvénients des rampes.
« Quelle pente doit avoir une rampe? Quand une rampe est-elle plus rationnelle qu’un monte-escalier? Ce genre de questions se pose souvent dans la construction adaptée aux personnes en situation de handicap et l’article suivant présente certains des avantages et des inconvénients, ainsi que des solutions et des lignes directrices pour la planification des rampes. »
L’article extrait du bulletin n° 32 / 2000 est disponible en format pdf. Les dimensions actuelles se trouvent dans la norme SIA 500 actuelle.