Für den Bau oder Umbau von Alters- und Pflegeheimen ist eine lediglich minimale hindernisfreie Gestaltung ungenügend. Dem Nutzungszweck entsprechend müssen diese Heime optimal altersgerecht gestaltet werden. Welche Planungshilfen stehen dazu zur Verfügung? Der Artikel aus dem bulletin N° 40 / 2004 ist…
Article «Egalité des chances en architecture?» (2016)
L’architecture a-t-elle le droit, pour des raisons esthétiques, de désavantager une partie des utili- satrices et utilisateurs, voire de les exclure? Cette question se pose de manière exemplaire dans le cas du nouveau campus universitaire avec ses 1500 salles sur…
Article «Nouveau guide «Adaptations de logements»» (2002)
« De nombreuses personnes handicapées ou âgées aimeraient rester aussi longtemps que possible chez elles, autonomes et en toute sécurité. Aussi, le Centre suisse a-t-il publié l’automne dernier un nouveau guide qui indique comment adapter une maison ou un appartement aux…
Article «En Argovie et à Bâle les handicapés exigent de meilleures lois sur la construction» (1991)
« En août dernier, commença la collecte des signatures pour une pétition adressée au Grand Conseil d’Argovie et lui demandant d’inscrire dans la nouvelle loi sur la construction le principe suivant: «Les immeubles locatifs ainsi que les bâtiments et aménagements ouverts…
Article «Nouvelles directives pour les ascenseurs» (2001)
« Depuis le 1er août 2001, les ascenseurs ne peuvent plus être mis en ser- vice que selon les prescriptions de la nouvelle ordonnance ad hoc. La sécurité déjà très grande des installations d’ascenseurs s’en trouvera encore améliorée. » de Theo Waldner, Schindler…
Article «Une longueur d’avance pour Migros» (2002)
« Migros a remanié ses recommandations pour la construction de magasins sans obstacles, en raison de l’importance croissante de la clientèle âgée. Qu’un maître d’œuvre professionnel établisse des directives pour ses propres bâtiments est unique en Suisse et peut servir d’exemple. »…
Article «Test des bordures de trottoir» (2003)
« Selon la norme SN 521 500 «Construction adaptée aux personnes handicapées», les zones réservées aux piétons et les voies de circulation doivent être partout séparées par une différence de niveau. La norme a fixé la hauteur de l’arête à 30…
Article «La sécurité grâce aux bords de trottoirs» (2007)
« Bien souvent, les planificateurs de la circulation routière négligent l’importance, du point de vue du droit de la circulation routière, des rebords de trottoirs pour les personnes handicapées de la vue. La tendance de supprimer les délimitations repérables par tâtonnement…
Article «Traverser la rue en toute sécurité – même si l’on ne peut pas voir» (2015)
« Les passages pour piétons doivent être si possible situés sur des trouçons rectiligues et être perpen- diculaires à la chaussée, comme l’exige la nouvelle norme VSS SN 640 075 <<Espace de circulation sans obstacles,,. Que signifie exactement ((si possible,, et…
Article «Normes pour la hauteur des seuils de portes-fenêtres» (2005)
« La hauteur des seuils ne doit pas dépasser 25 mm pour que balcons et terrasses soient accessibles en fauteuil roulant. Mais en pratique, les professionnels objectent qu’il existerait une norme SIA exigeant pour les seuils des portes-fenêtres une hauteur de…