L'article dénonçait les informations sur la hauteur des seuils interprétées de manière erronée et présentait des solutions éprouvées pour rendre les seuils des portes de balcon accessibles aux fauteuils roulants.
« La hauteur des seuils ne doit pas dépasser 25 mm pour que balcons et terrasses soient accessibles en fauteuil roulant. Mais en pratique, les professionnels objectent qu’il existerait une norme SIA exigeant pour les seuils des portes-fenêtres une hauteur de 60 mm. Mais une telle prescription n’existe pas. »
L’article extrait du bulletin n° 41 / 2005est disponible en format pdf. Les dimensions actuelles se trouvent dans la norme SIA 500 actuelle.