La révision de la norme européenne sur les ascenseurs a été marquée par des conflits d'intérêts entre, d’une part, la liberté de conception et des produits à choisir et, d’autre part, le respect de l'accès sans obstacle.
« La norme SN EN 81-70 «Accessibilité aux ascenseurs» est une norme de produit harmonisée. Elle définit les exigences qu’un ascenseur doit satisfaire pour être considéré sur le marché européen comme «accessible». La norme SIA 500 règle l’application de la norme SN EN 81-70 pour diverses catégories de bâtiments en Suisse. »
La révision de la norme SN EN 81-70 a duré plusieurs années au cours d’un long processus pour permettre une adaptation correspondant à l’état actuelle de la technique. Une fois la norme révisée, certaines spécifications concernant la conception sans obstacle des ascenseurs ont changé, et malheureusement pas seulement à l’avantage des personnes en situation de handicap.
L’article extrait du bulletin n° 19 / 1991 est disponible en format pdf. Les dimensions actuelles se trouvent dans le correctif C3 de la norme SIA 500 actuelle.