
Avec l’évolution de la mobilité, les conditions cadres dans l’espace de circulation changent continuellement. Les exigences à remplir en matière d’absence d’obstacles sont réglées de manière contraignante depuis 2014 dans la norme VSS « Espace de circulation sans obstacles ». Auparavant, les directives publiées par le Centre en 2003 étaient le seul document complet qui fixait le catalogue des exigences pour un espace public sans obstacles.
L’édition remaniée de ces directives (actuellement seulement en allemand) complète la norme VSS en illustrant clairement les exigences à remplir lors de la conception des rues, chemins et places. Sur une trentaine de pages faciles à lire, elles rendent lesdites exigences accessibles à un large public. Le catalogue d’exigences contient des notes explicatives, qui permettent de l’utiliser aussi bien comme outil pédagogique pour la formation que comme liste de contrôle pour identifier et corriger les lacunes dans les espaces publics