L’article mettait en lumière le conflit entre les constructions adaptées aux personnes en situation de handicap et les réglementations en matière de sécurité incendie.
« L’aménagement adapté aux personnes en situation de handicap des cinémas et des théâtres pour tenir compte des exigences essentielles de la prévention incendie est un thème récurrent de la construction sans obstacles. Il y a souvent deux réticences: comment faire des voies d’évacuation « accessibles aux handicapés » et comment gérer les craintes des organisateurs par rapport aux spectateurs invalides pouvant se trouver en difficulté et créant à leur tour des problèmes ou devenant eux-mêmes un obstacle dans le processus d’évacuation. »
