L’article approfondissait les règles de construction pour les personnes malvoyantes, ancrées dans la norme SN 521 500.
« Pour les personnes handicapées de la vue, l’aménagement optique (contraste, luminosité, couleurs et formes) sont des facteurs décisifs pour leur orientation dans l’espace architectural. La norme SN 521 500 précise à cet effet: «On obtient ces contrastes en utilisant des couleurs chromatiques se distinguant clairement les unes des autres et en marquant fortement les différences entre tons clairs et tons foncés». Ce principe permet une grand marge de manœuvre et pour l’application pratique, il faut définir ce que sont des couleurs qui se distinguent nettement et de fortes différences de clarté. »
