La brochure «Barrierefreie Schulhäuser» (Bâtiments scolaires sans obstacles) se concentre sur les solutions acoustiques pour les élèves malentendants. Le guide a été développé par Sonos, l’organisation faîtière suisse des organisations pour sourds et malentendants, en collaboration avec l’architecte Max Meyer. Cette publication s’adresse aux communautés et administrations scolaires, aux architectes…
Equipements dans les toilettes adaptées au fauteuil roulant
La norme SIA 500 «Constructions sans obstacles» décrit au ch. 7.2 et à l’annexe E.1 les dimensions, les dispositions et les équipements dont les toilettes adaptées au fauteuil roulant doivent être dotées. Elles sont considérées comme des aménagements spécifiques de type A, qui sont utilisés principalement ou exclusivement par des personnes en…
Journée d’étude «La construction adaptée aux malentendants et aux sourds», 7 mai 2015, Lausanne
Environ 100 personnes du domaine de la conception et de la construction, des organisations pour les personnes malentendantes et sourdes ou d’entreprises de techniques audio y sont venus pour s’informer sur ce handicap méconnu et ses besoins. Les orateurs spécialisés suivants y…
Guichets, réceptions et terminaux
Certains guichets, de même que les comptoirs de réception et les terminaux, doivent être conçus de manière à pouvoir être utilisés par des personnes en situation de handicap. Selon la norme SIA 500 «Constructions sans obstacles», ce mobilier fait partie des aménagements spécifiques de type A. Les…
Alarme et évacuation
Les prescriptions suisses de protection incendie publiées par l’AEAI ne fixent que des exigences très rudimentaires pour l’alarme et l’évacuation de personnes en situation de handicap. Pour la conception de bâtiments ou d’installations, la norme SIA 500 «Construction sans obstacles» donne au chapitre 8 quelques exigences de…
Plateformes élévatrices dans les constructions ouvertes au public
La norme SIA 500 «Constructions sans obstacles» décrit au chapitre 3 les applications possibles et les exigences concernant les plateformes élévatrices (ch. 3.8). Ce sont des équipements spécifiques de type B pouvant être mis à disposition pour franchir une différence de niveaux de type…
Coûts lors d’une transformation de constructions ouvertes au public
Les personnes en situation de handicap ne peuvent guère attendre que tout le parc immobilier en Suisse soit rénové et rendu accessible. Il est nécessaire que les barrières et obstacles architecturaux soient éliminés dans les bâtiments existants, afin que le…
SN EN 60118-4 «Électroacoustique – Partie 4 : systèmes de boucles d’induction utilisées à des fins de correction auditive»
Les bruits de fond et une grande distance sont deux des grands problèmes, qui empêchent, sous certaines conditions, les porteurs d’appareils de correction auditive d’entendre correctement leur vis-à-vis direct. Les installations de boucles d’induction sont souvent installées dans les églises, les théâtres et…
Fiche technique 121 «Ecriture en relief et en Braille»
La norme SN 640 075 «Espace de circulation sans obstacles» exige que, dans l’espace publique, les informations données par écriture visuelle doivent être en plus transmises de manière soit tactile soit acoustique. Cette exigence s’applique par exemple aux informations en rapport avec les…
Directives «La construction adaptée aux malentendants et sourds»
Les exigences minimales concernant les installations d’écoute pour malentendants sont définies dans la norme SIA 500 «Constructions sans obstacles» au chiffre 7.8 et dans l’annexe F. Les directives publiées en 2015 par le Centre suisse expliquent les exigences de la…