Cet article est paru lors de la première édition des directives «Habitat adapté aux personnes âgées» en allemand. la version française est parue quelques années plus tard.
« En raison de l’évolution démographique, les demandes des personnes âgées concernant leur environnement de vie sont de plus en plus prises au sérieux. Cependant, la réalité construite est souvent en retard sur cette évolution. C’est pourquoi Le Centre suisse a décidé de fixer une standard pour la planification de logements adaptés aux personnes âgées. »
L’article extrait du bulletin n° 51 / 2010 est disponible en format pdf en allemand seulement.