La construction et le marquage des trottoirs traversants doivent être conçus de telle manière que la traversée de la chaussée se fasse en toute sécurité et que l'orientation pour les personnes avec un handicap de la vue soit garantie.
La fiche technique n’est disponible que sous forme d’avant-projet en allemand. Elle décrit les problèmes concernant la sécurité et l’orientation sur un trottoir traversant ainsi que les mesures constructives et de marquage nécessaires pour rendre le trottoir accessible aux personnes avec handicap.
Cette fiche technique a servi de base pour la défense des intérêts des personnes handicapées lors de l’élaboration de la norme VSS SNR 640 242 «Traversées pour la mobilité douce; trottoirs traversants», 2013 et de la norme SN 640 075 «Espace de circulation sans obstacles», 2014.
Situation au 29 janvier 2018