Publiées en 1998 par le Centre suisse pour la construction adaptée aux handicapés, les directives «Hôtels, Restaurants, Logements de vacances» donnent un aperçu des exigences nécessaires à une conception et un aménagement sans obstacles bâtiments dans le secteur de la restauration et de l‘hôtellerie.
Les divergences entre les directives et la norme SIA 500 «Constructions sans obstacles» (2009) concernent surtout les dimensions. Dans les directives, les principes présentés par zones de bâtiment ou par utilisation décrit les exigences minimales, mais aussi des mesures pour augmenter le confort des hôtes.
Une remaniement et une adaptation des directives à la norme SIA 500 est prévue.
Pour la version 1998, les directives sont disponibles en allemand et français en format pdf.