L'article présentait les différentes barres, qui sont indispensables dans les bâtiments ouverts au public.
« L’équipement de base d’un WC ouvert au public pour handicapés comporte surtout une barre coudée (barre d’appui fixe) et une barre rabattable. Elles ont pour fonction essentielle de permettre aux personnes à mobilité réduite d’utiliser seules les cabinets, et doivent donc se trouver directement à côté de la cuvette. La norme SN 521 500 en indique les dimensions exactes. Dans certains cas particuliers, on peut installer une barre allant du sol au plafond. »
L’article extrait du bulletin n° 32 / 2000 est disponible en format pdf. Les dimensions actuelles se trouvent dans la norme SIA 500 : 2009