« Selon la norme SN 521 500 «Construction adaptée aux personnes handicapées», les zones réservées aux piétons et les voies de circulation doivent être partout séparées par une différence de niveau. La norme a fixé la hauteur de l’arête à 30 mm, soit un compromis entre les besoins des malvoyants et ceux des handicapés de la marche. Il faut reconnaître que cette règle, en pratique, n’est souvent pas appliquée pour diverses raisons. Avec le soutien de la Ville de Zurich, le Centre suisse a fait un test en janvier 2003 avec des malvoyants et des utilisateurs de fauteuil roulant, afin de rechercher s’il existait d’autres solutions pour des bordures de trottoirs de faible hauteur. »