L'article rendait compte de la troisième révision de la norme datant de 1974, énumérait les éléments révisés et en signalait les lacunes restantes.
« La norme actuelle «Construction adaptée aux personnes handicapées» est en cours de révision et sera probablement publiée en tant que norme de la SIA sous le titre «Construction sans obstacles». Le projet de cette nouvelle norme devait bientôt être soumis à consultation. »
L’article extrait du bulletin n° 43 / 2006 est disponible en format pdf.