L'article présentait le nouveau guide "Adaptations du logement" publié par le Centre suisse qu’en allemand.
« De nombreuses personnes handicapées ou âgées aimeraient rester aussi longtemps que possible chez elles, autonomes et en toute sécurité. Aussi, le Centre suisse a-t-il publié l’automne dernier un nouveau guide qui indique comment adapter une maison ou un appartement aux besoins individuels d’une personne handicapée ou âgée. »
L’article extrait du bulletin n° 35 / 2002 est disponible en format pdf. Les dimensions actuelles se trouvent dans la norme SIA 500 actuelle. le guide n’est disponible qu’en allemand.