L'article expliquait les termes médicaux et soulignait les différentes limitations des personnes handicapées.
« Pour le concepteur, il est utile de différencier les types de handicaps en fonction des différentes exigences qui en résultent dans le domaine de la construction. Il faut tenir compte, à cet égard, des diverses possibilités de déplacement ainsi que des éventuelles restrictions de l’atteinte, de la préhension, de la force et de la coordination des mouvements. La variété des types de handicap et la complexité de leur approche médicale ne permettent pratiquement pas de donner une définition générale de la notion de handicap. »
L’article extrait du bulletin n° 04 / 1985 est disponible en format pdf.