L'article définissait les critères ergonomiques permettant l'utilisation de portes battantes en un fauteuil roulant.
« Diverses normes indiquent les dimensions minimales que doivent présenter les aires de manoeuvre devant les portes. Ces surfaces sont détermines en fonction des besoins des utilisateurs de fauteuil roulant. Il s‘agit toutefois d‘un critère que l‘on peut considérer sous les aspects les plus divers. Or, l‘approche est reste jusqu’à présent trop peu différenciée, voire incomplète. L‘étude suivante porte sur un aspect déterminant du problème général posé par le franchissement d‘une porte: les manipulations et l‘aire de manœuvre nécessaires à l‘ouverture d‘une porte. »
L’article extrait du bulletin n° 06 / 1986 est disponible en format pdf. Les dimensions actuelles se trouvent dans la norme SIA 500 actuelle.