>
>
Chemins et couloirs dans les constructions avec logements

Chemins et couloirs dans les constructions avec logements

Faisant partie des accès horizontaux, les chemins et couloirs sont des éléments important de l’architecture sans obstacles. Absence de marches, largeur de passage suffisantes et surface de manÅ“uvre sont des éléments nécessaires, pour garantir à tous une accessibilité en toute sécurité jusqu’à et dans l’appartement.

Au chapitre 9 de la norme SIA 500 «Constructions sans obstacles» sont expliquées les exigences minimales pour les chemins et couloirs qui permettent l’accès jusqu’à la porte de l’appartement. Le chapitre 10 les complète pour l’intérieur du logement.
La largeur de passage et les surfaces de manÅ“uvre sont basées sur les dimensions d’un fauteuil roulant et les surfaces nécessaires pour le manÅ“uvrer. Voir les articles sur les «Surfaces de manÅ“uvre en dehors des logements» et les «Surfaces de manÅ“uvre à l’intérieur des logements».

 

Chemins et corridors en dehors du logement

  • Accès
    Tous les chemins jusqu’aux portes d’entrée de l’appartement doivent être sans marches ni seuils (ch. 9.1.1).
  • Revêtements de sol
    praticables à la marche et au fauteuil roulant et antidérapants
    (ch. 9.1.1, Corrigé C2 et annexe B «Conformité des revêtements de sol»).
  • Marches à l’extérieur
    clairement repérables et marquées de préférence avec des bandes contrastantes de 40 à 50 mm de large sur les nez de marche (ch. 9 3. 6).
  • Pente
    ≥2%; des sols avec une pente plus importante sont considérés comme des rampes.
    A l’extérieur, les rampes sont autorisées jusqu’à une pente de 6 % (ch. 9.4.1 et interprétation SIA 500, 2018, A05). Leur largeur est généralement de 1.20 m (point 9. 4. 2). Au début et à la fin des rampes et devant les portes ou les passages, il doit y avoir des espaces libres d’au moins 1.40 x 1.40 m (ch. 9.4.3).
    A l’intérieur du bâtiment, les rampes d’accès ne sont autorisées qu’entre le garage et l’escalier ou l’ascenseur.
    Les exceptions à ces exigences sont décrites dans l’article «Rampes».

 

Remarque

Les pentes pour les chemins en plein air doivent de préférence
être disposées dans le sens de la longueur par rapport au
chemin. Les pentes transversales sont difficiles à compenser
pour les utilisateurs de fauteuils roulants et de déambulateurs.
La pente transversale autorisée est de max. 2%.

 

  • Largeur utile 
    min. 1.20 m (ch. 9.3.1)
    Si changement de direction ≥ 45°, rayon extérieur du tracé utile de min. 1.90 m (ch. 3.4.3.1 et interprétation SIA 500, 2018, A04)

 

Grafik: minimale Wegbreite bei Richtungsänderung

 

 

  • Largeur utile inférieure ≤ 1.20 m
    Les chemins et les couloirs rectilignes et sans sorties latérales peuvent avoir une largeur entre 1.00 et 1.20 m.
    Les chemins et couloirs avec des sorties latérales (portes ou passages) avec une largeur comprise entre 1.00 et 1.20 m ne sont admis qu’en cas de transformation ou rénovation.
    Si un corridor n’a pas une largeur utile minimale de 1.20 m et que ceci ne peut être corrigé, les largeurs des portes et passages latéraux doivent compenser ce fait en respectant la formule suivante (ch. 9.3.2, Corrigé C2):
    Largeur utile des portes et passages latéraux x + largeur utile du corridor y  ≥ 2.0 m

 

Korridorbreite, largeur de corridor

 

  • Espaces de manÅ“uvre
    Les couloirs et les coursives doivent avoir au moins un espace de manœuvre de min. 1.40 x 1.70 m (ch. 9.3.3).
  • Portes et passages
    Largeur utile: min. 0,80 m (ch. 9.2.1)
    Sans seuil, de préférence sans ressaut; ressaut d’un seul côté avec une hauteur de max. 2.5 cm ou seuils métalliques bombés autorisés (ch. 9.2.2).
  • Elément de commande (poignées, interrupteur, etc.)
    Entre 0.80 et 1.10 m au-dessus du sol; un espace libre devant et des deux côtés de l’élément de min. 0.70 m; dans des niches, profondeur de max. 0.25 m (ch. 9.6.1 et interprétation SIA 500, 2018, A22).
  • Obstacles
    Pour les personnes malvoyantes, les éléments de construction le mobilier, qui émergent d’un sol ou d’un mur de plus de 10 cm ou qui diminue la hauteur utile à moins de 2.10 m sont considérés comme des obstacles. Ils doivent être repérables de manière tactile et visuelle.
    Il s’agit par exemple d’éléments inclinés, d’escaliers, de panneaux d’information, de poubelles, de vitrines ou de boîtes aux lettres. Les mains courantes et les linteaux de portes ne doivent pas répondre à cette exigence (ch.9.3.4).
  • Barrières de sécurité
    Dès que le bord inférieur d’un élément constructif
    se trouve à plus de 0.30 m au-dessus du sol, il doit
    être sécurisé avec une barrière (ch. 9.3.4); les
    surfaces sous les escaliers et les éléments inclinés
    doivent également être sécurisés. Les barrières de
    sécurité doivent avoir une hauteur de 1.0 m et être
    epérables par un moyen tactile comme un socle de
    min. 0.30 m ou une traverse dont le bord inférieur
    se trouve à max. 0.30 m au-dessus du sol. Les
    barrièresmobiles telles que les câbles ou les chaînes
    ne sont pas autorisées (ch.9.3.5). Pour plus
    d’information, veuillez consultez l’article
    «Mains courantes, barrières et garde-corps».
  • Protection contre les intempéries
    Le trajet entre le parking et l’appartement doit être protégé contre les intempéries (ch. 9.7.1). C’est essentiel pour les résidents à mobilité réduite qui dépendent d’une voiture dans leur vie quotidienne.

 

Passages et corridors à l’intérieur du logement

  • Accès
    Toutes les surfaces utile, y compris les couloirs et les passages, doivent être sans marches ni seuils (ch. 10.1.1).
  • Portes et passages
    Largeur utile: min. 0,80 m (ch. 10.1.1, Corrigé C2 / 9.2.1)
    Sans seuil, de préférence sans ressaut; ressaut d’un seul côté avec une hauteur de max. 2.5 cm ou seuils métalliques bombés autorisés (ch. 10.1.1, Corrigé C2 / 9.2.1)
  • Couloirs
    Largeur utile: min. 1.20 m (ch. 10.1.1, Corrigé C2 / 9.3.1).

    Remarque
    Les couloirs trop étroits dans les bâtiments anciens peuvent être compensés par l’élargissement des portes et des passages latéraux.

    Largeur porte x + largeur couloir y  ≥ 2,0 m

     

    Grafik: Abhängigkeit Türbreite und Korridorbreite

 

  • Couloir avec une largeur ≤ 1.20 m
    Les couloirs avec des accès latéraux (portes ou passages) avec une largeur comprise entre 1.00 et 1.20 m ne sont admis qu’en cas de transformation ou rénovation.
    Si un corridor n’a pas la largeur utile minimale de 1.20 m, les largeurs du couloir et des portes ou passages latéraux doivent compenser ce fait en respectant la formule (ch. 10.1.1, Corrigé C2 / 9.3.2): x +  y  ≥ 2.0 m
    Les couloirs rectilignes et sans accès latéraux peuvent avoir une largeur de min. 1.00 (ch. 10.1.1).
  • Espaces de manÅ“uvre
    Les couloirs doivent avoir au moins un espace de manÅ“uvre de min. 1.40 x 1.70 m (ch. 10.1.1, Corrigé C2 / 9.3.3). Il peut se trouver à l’entrée ou dans une pièce voisine.

 

 

Situation au 3 mars 2021

 

Interprétations relatives à la norme SIA 500, 2018

Les interprétations relatives à la norme SIA 500:2009 donnent sur différents thèmes des remarques, des explications et des interprétations, qui précisent les exigences:
– A04: Rampes d’accès aux bâtiments
– A05: Pente des rampes
– A22: Emplacement des sonneries et boites aux lettres d’immeubles de logements

Abonnez-vous à notre newsletter