Revenir aux résultats
Les directives «La construction adaptée aux malentendants et sourds» représentent une base constructive et technique pour et dans les bâtiments ainsi que pour les espaces extérieurs.

Directives La construction adaptée aux malentendants et sourds: feuille detitreLes exigences minimales concernant les installations d’écoute pour malentendants sont définies dans la norme SIA 500 «Constructions sans obstacles» au chiffre 7.8 et dans l’annexe F. Les directives publiées en 2015 par le Centre suisse expliquent les exigences de la norme et donnent un aperçu d’autres aspects importants en matière de construction adaptée aux malentendants et aux sourds. Les six exigences suivantes doivent être remplies:

  • structure spatiale des constructions et des équipements aisément identifiables, afin de faciliter l’orientation et d’accroître la sécurité,
  • visualisation des informations acoustiques selon le « principe des deux sens »,
  • bonnes conditions d’éclairage pour la communication fondée sur le contact visuel (gestuelle, mimique, lecture labiale),
  • bonnes conditions acoustiques pour la communication orale,
  • installation de sonorisation permettant une bonne compréhension de la parole,
  • installation d’écoute pour porteurs d’appareils auditifs et pour porteurs d’implants.

Les directives peuvent être commandées sous forme de brochure en français et en allemand.